Bitcoin Trades Mostly Sideways Even as US Hiring Surged in March